Berlin

[hanno]

ahoi,
ich muss leider passen, viel spass euch.

[Susann]

Svenska igen, förlåt! Aber euch viel Spaß

[svenze]

@susann
..lycka till brevid..

[Rico]

Ich bin krank und bleibe auch zu hause.

Jag är sjuk och stanna hemma. (richtig?)

я болен и остаюсь также к проживает.(russisch)

[Susann]

Tack så mycket, Svenze! Men nu blir jag långsomt ocksa sjuk och därför hemsändar jag mig... Möp.... det är tämligen fånig!
Kram er alla!

[Rico]

Man sollte keinen automatikübersetzer benutzen.... Dummdidumm

Kommt aber was witziges raus wenn man es zurück übersetzt.

я болен и остаюсь также к проживает.(russisch)

Ich bin krank und bleibe auch zu wohnt

Jag är sjuk och stanna hemma. (richtig?)

Ich bin krank und zu Hause bleiben

[florian]

John sagte dass Bente, Fienchen und vielleicht Anna zum Stammtisch kommen wollen.
Damit es diese Woche keine Gerenne und Gesuche gibt habe ich am Donnerstag (19.11) um 19:30 im Hirsch ein/zwei Tische reserviert.
Chris sagte vorhin dass sie wahrscheinlich auch kommt.
Wer kommt sonst noch mit?

Gruß Florian

[Micha]

Ich wäre dabei. Wann weiß ich noch nicht genau.

[hanno]

ich komme wenn ich in berlin sein sollte. da ich seit gestern onkel bin überlege ich allerdings ob ich am donnerstag in die heimat fahre.

[marja sanchez]

Peter und ich wären wahrscheinlich auch dabei.

[jd]

Ich komme

[Katharina]

Icke nicht.



Aber ihr könntet alle Flo daran erinnern, dass er seine AK-Photos mal irgendwann zur Verfügung stellt. Dann könnte ich vielleicht euch die eine oder andere Gaht-spezifische Visistenkarten basteln (ihr erinnert euch? Ansonsten hier)

[Susann]

Schließe mich Katha E. in allen Punkten an (außer dem Visitenkarten erstellen)

[marja sanchez]

Wir würden Euch gerne am 06.12. ab 11:00 Uhr zu uns einladen.
Es soll ein nikolausiger Vorweihnachtsbrunch werden. Es gibt also was zu essen und zu trinken.
Wir könnten auch wieder ein Schrottwichteln machen (aber nur wenn die Toilettendeckel zu Hause bleiben)
Man könnte im Anschluss auch noch mal über den Weihnachtsmarkt am Alexa schlendern, wenn man Lust hat.
Gebt doch mal Bescheid, wie es bei Euch aussieht.

[hanno]

hört sich gut an. meld mich hiermit an